Chủ Nhật, 1 tháng 4, 2012

[Translation] Nishino Kana's Blog 20-02-2012

20-02-2012
Kỷ niệm 4 năm ♥
----------------------------------
Mừngキラッkỷ niệm 4 năm!!*,
Hôm nay là tròn 4 năm debut của tôiにこ,
Và sau hôm nay, là bắt đầu bước sáng năm thứ 5 rồi走る ...


Hôm nay, tôi có thể ở bên dường ấy những con người tuyệt vời này, các staff và vũ công.
Tôi luôn nhận được sự ấm áp dõi theo của các mọi người ở khắp nơi gần xa....


Những điều đó, một lần nữa làm tôi cảm thấy hạnh phúc ngập tràn.heart*


Thật lòng cảm ơn mọi người nhiều! !!


Tôi hiện vẫn chưa trưởng thành đâu, vì thế mong mọi người luôn ủng hộ Nishino Kana nhé にこ♥
Translated by Hina.K
Credit: http://ameblo.jp/nishino-kana/theme-10012188013.html

----------------------------------------
Bài này dịch lâu rồi, giờ mình post lại~
p.s: đọc bài này, tuy chỉ là những ngôn từ đơn giản nhưng tình cảm của Kanayan làm mình ấm áp lạ thường :">

4 nhận xét:

  1. Có con nhỏ mù quáng luôn ủng hộ cô nè~ =))

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. ê =)))))

      đá trết =)) tui iu rất có lý trí đó nhoaaa :"))

      Xóa
  2. Kana hồi mới debut đến giờ vẫn luôn xì tin *aka nhí nhố* dữ dội ^^
    Mình mãi mãi ủng hộ Kana ^^
    ---
    Giờ mới để ý ngày debut của Kana, nên ko chuẩn bị đc j cả :((

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. hicc, đúng rồi :"< mãi đến khi Kana viết bài này mới để ý ngày debut :"<

      *ghi lại ngày*

      năm sau tròn 5 năm, sẽ làm quà :">

      Xóa