[Profile] Shiho (Chí Bảo)

Tên: Shiho

Hán Tự: 志保 | Chí Bảo

Biệt danh: Shiitan

Ngày sinh: 19/10/1992

Cung hoàng đạo: Thiên Bình

Nhóm máu: chưa rõ

Sở thích: Máy tính, đồ ăn, đọc sách

Xuất thân: Takasaki, huyện Gunma, Nhật Bản

Nghề nghiệp: Người mẫu, diễn viên

Hoạt động từ năm 2004 đến nay

Công ty: Stardust Productions

Offcial blog: http://

ameblo.jp/shiho-sd/

Stardust's Blog: http://star-studio.jp/shiho/

Profile at Stardust: http://www.stardust.co.jp/section3/profile/shi-ho.html

[Translation] Tamai Shiori's Blog 31.01.2011

2011-01-31 21:17:56

Xin chào (*^^*) 

Bắt đầu từ hôm nay
Tôi sẽ chuyển đến Ameblo


Xin chào tất cả mọi người
Xin chào


Đứa em gái hư hỏng và hay khóc nhè
Của mọi người trong Momoiro Clover
Tamai Shiori đây (*'-')


Từ nay, từng bước của tôi
Sẽ được cập nhật đến mọi người ở đây
Xin hãy đón xem



Ở đây có thể dùng được emoicon decome đó
Tốt ghê ha~



Tôi chỉ dùng chúng thôi

Và bây giờ !!!!!


『Cuộc sống vui vẻ của Rin.』



Bắt đầu



Shiorin

---------------------------------------------------------
Nguồn: ameblo

Translated by Nguyễn Phi Gia

Hoan nghênh các bạn góp ý.
Corrections are very welcome. 

[Profile] Tamai Shiori - Ngọc Tỉnh Thi Chí

Tên: Tamai Shiori (玉井詩織)  Ngọc Tỉnh Thi Chí

Biệt danh: Shiorin, Tamachan

DOB: 04.06.1995

Cung Hoàng Đạo: Song Tử

Nhóm máu: A

Xuất thân: Kanagawa, Nhật Bản

 

Nghề nghiệp: Ca sĩ, diễn viên

Là thành viên của nhóm nhạc idol nữ Momoiro Clover Z

Công ty quản lí: Stardust promotion

Profile chính thức: momoclo.net/member/tamai

[Mag] Nishino Kana in ROLLING STONE magazine!!

Source: http://www.tumblr.com
~ Công chúa Kana ~
Ko biết ngày tháng năm của tấm này, nhưng có vẻ là sau SAKURA, I love you?

[Mag] Nishino Kana's JUNON 10/2010

*hàng cũ rồi~ up lại cho vui~ công chúa đẹp quá*

[Mag] Weekly bunshun (3P)

Yoshitaka Yuriko

[Translation] Nishino Kana's Blog 20-02-2012

20-02-2012
Kỷ niệm 4 năm ♥
----------------------------------
Mừngkỷ niệm 4 năm,
Hôm nay là tròn 4 năm debut của tôi,
Và sau hôm nay, là bắt đầu bước sáng năm thứ 5 rồi ...

Hôm nay, tôi có thể ở bên dường ấy những con người tuyệt vời này, các staff và vũ công.
Tôi luôn nhận được sự ấm áp dõi theo của các mọi người ở khắp nơi gần xa....


Những điều đó, một lần nữa làm tôi cảm thấy hạnh phúc ngập tràn.


Thật lòng cảm ơn mọi người nhiều! 


Tôi hiện vẫn chưa trưởng thành đâu, vì thế mong mọi người luôn ủng hộ Nishino Kana nhé 

Translated by Hina.K
Credit: http://ameblo.jp/nishino-kana/theme-10012188013.html

----------------------------------------
Bài này dịch lâu rồi, giờ mình post lại~
p.s: đọc bài này, tuy chỉ là những ngôn từ đơn giản nhưng tình cảm của Kanayan làm mình ấm áp lạ thường :">